为了提高临床医学专业学生英语学习的积极性和主动性，促进在校生英语四六级通过率，为专业学习和考研就业奠定扎实的英语基础，11月5日下午，临床医学系邀请陕西中医药大学外国语学院院长李永安教授为学生作了题为《以外语促进专业，以专业促进外语，实现外语和专业学习双赢》的英语学习专题报告会。报告会由系党总支书记第五永长主持。

李永安教授从英语学习与专业学习的关系出发，指出英语学习对专业发展的重要作用，并围绕“中医与中国古代文化”、“ 中医翻译与对策”及“学科交叉出成果”等主要內容进行重点讲述。他还针对学生英语学习中存在的问题，提出在生活中学习英语与掌握科学的词汇记忆方法等多种技巧，帮助大家树立信心，突破难题。李永安教授的报告内容丰富、信息量大，体现了他在中医翻译研究方面的深厚功底和高深造诣，李教授严谨而又不失幽默的讲授赢得了同学们的一致好评，会场内不时响起阵阵掌声，同学们普遍表示收益匪浅。

第五永长在总结中指出，对临床医学专业学生来说，英语某些程度上是敲开专业大门的敲门砖，是不断拓展专业研究领域的重要工具，诞生于西方的临床医学学科需要我们具备扎实的英语基础，才可能登高望远，实现医学生涯的更高目标，希望同学们能够从李老师的报告中获得启迪，从而以外语促进专业，以专业促进外语，为实现自己的职业理想奠定坚实的基础。

本次报告会对于营造我系良好的学风和英语学习氛围，提升临床医学生英语学习水平起到了积极的促进作用。（临床医学系来稿 文/高亚儒）